Gymnocolea inflata (Huds.) Dumort. est une petite hépatique à feuilles de milieux humides acides, notamment dans des tourbières.
Ici, le spécimen provient d'une tourbière vosgienne, sur la commune de La Bresse, vers 1100 m d'altitude.
Elle forme un tapis presque monospécifique sur les bords d'une gouille, de couleur vert sombre à presque noire.
Les tiges sont petites (0,3-2 mm de large et 1-2 cm de long), prostrées et peu ramifiées.
Les feuilles sont bilobées, rétrécies à la base, plutôt concaves (feuilles supérieures) et étalées et relativement espacées. Elles sont succubes et insérées obliquement.