Tritomaria exsecta est une hépatique sapro-lignicole.
Elle est facilement reconnaissable sur le terrain par ses propagules rouge-orangé en amas au sommet des tiges vert clair.
Ces propagules sont ellipsoïdes et mesurent environ 16 × 11 µm.
Les feuilles sont asymétriques, avec un grand lobe émarginé et un petit lobe latéral ressemblant à une grosse dent. Cela permet de différencier cette espèce de la plupart des autres hépatiques propagulifères qui partagent son habitat (par exemple Lophozia excisa, L. longidens ou L. bicrenata).
Les cellules, de 10 - 12 µm de large, ont de 2 à 8 oléocorps et de petits trigones.
Cette espèce est très proche de T. exsectiformis, dont les propagules sont pyriformes ou anguleuses et de plus grande taille (environ 26 × 20 µm), de même que les cellules (17 - 25 µm de large), à oléocorps plus nombreux (8 - 15).