Heterocladium heteropterum est une petite pleurocarpe formant des tapis denses, vert sombre, sur des rochers humides en général acides, souvent à proximité de cours d'eau.
Les tiges sont fines, jusqu'à 3 cm de long, avec une tige principale stoloniforme et des tiges secondaires ascendantes et irrégulièrement ramifiées.
Les feuilles raméales sont similaires aux caulinaires en plus petit (0.3-1 mm vs. 0.8-1.2 mm), ovales-lancéolées. La nervure est courte et souvent double, ou alors absente.
La pointe de la feuille est aiguë et dentée.
Les cellules sont papilleuses et mesurent 5-8 × 8-16 µm, soit un rapport longueur/largeur de 2-4 (H. heteropterum appartient au groupe des pleurocarpes à cellules peu allongées).