Bonjour à tous
Petite piqûre de rappel pour la confusion récurrente entre participe passé et infinitif il y en a beaucoup en ce moment (et hélas pas que cela...)
Par exemple:
quand je vois ce que j'ai dépenser le mois dernier avec la crise….
devrait être
quand je vois ce que j'ai dépensé le mois dernier avec la crise
La règle pour ne pas se tromper est archi simple et s'apprenait ( notez l'imparfait ), au cours élémentaire ! Il est vrai qu'aujourd'hui on préfère faire ânonner trois mots d'anglais qui ne servent à rien à des mouflets qui ne connaissent même pas leur propre langue…
Quand on est pas sûr de savoir si on met "er" ou "é" ( le problème se présente avec les verbes du premier groupe, verbes en "er" ), il suffit de le remplacer par un verbe du 2ème groupe ( verbes en "ir" ), peu importe lequel, à l' infinitif;l'erreur saute aux yeux!
Par exemple le verbe " courir ":
quand je vois ce que j'ai courir le mois dernier avec la crise….
Cela ne signifie rien du tout, ce n'est pas l'infinitif qu'il faut employer, donc pas de "er" !
Mais
quand je vois ce que j'ai couru le mois dernier avec la crise….
Là c'est le passé composé, avec le participe passé (couru). Avec le verbe du premier groupe, il faut donc écrire "é" pour que la phrase soit correcte. On peut aussi se moquer complètement de notre belle langue et employer le javanais, le verlan, le petit nègre, le sabir ou encore mieux cette cochonnerie de SMS, ce qui devient la norme et que beaucoup utilisent (mal !) allégrement.
Pour peu qu'on veuille bien s'en donner la peine-c'est la moindre des choses- les solutions sont à la portée de tous:
Elles s'appellent "Le Robert" ou "Le Larousse " ou encore le clavier que vous avez sous les doigts, en faisant un petit détour par Google ou autre. Avec deux touches et un petit coup de souris, tout s'arrange dans la seconde qui suit !
Bonne journée / amitiés / Jean
….