Le Naturaliste

Bonjour à tous,

Une fois n'est pas coutume, je fais un peu de publicité sans trop de scrupules car c'est une activité que j'exerce à titre bénévole.

Du 23 au 28 juillet j'organise une activité autour du monde invisible de l'eau et du sol à l'Aquascope de Virelles (Chimay - Belgique).
C'est une activité permanente où les visiteurs enfants et adultes auront l'occasion d'être initiés au monde de l'infiniment petit et à son importance dans les écosystèmes.

Observations au microscope et à la loupe binoculaire, projections et concours de dessin d'observation.

Cette activité est gratuite, moyennant le prix d'entrée classique à l'Aquascope.

Vous trouverez plus d'information ici.

http://www.aquascope.be/website/?pageid=273

Bien amicalement.

Daniel

Bonjour à tous,

Voilà, la mise en place de l'activité est quasi terminée. Vivement mardi.
Au passage, merci à Yves pour son mot d'encouragement.
Amicalement.

Daniel

Bonjour Daniel,

Bravo pour cette initiative. Pour avoir fait souvent l'équivalent en milieu marin, je sais combien ça prend de temps et d'énergie, mais aussi combien les participants te seront reconnaissants. Quelle récompense que l'étonnement puis le sourire d'un gamin qui voit passer une bestiole sous le microscope !

Bon courage pour ces cinq jours et belle réussite !

Cordialement

Gérard Breton

Bonjour Daniel, malheureusement mon français n´est pas si bon te dire que je veux, alors je le fais en allemand:

Ich gratuliere dir für diese Initiative und wünsche dir viele interessierte Besucher die das vielfältige Angebot nutzen und sich begeistern lassen von den für sie sicher neuen Eindrücken. Was du hier zeigst lässt erahnen welche immense Arbeit dahinter steckt. Wenn du damit nur 10% der Besucher für die Natur und die Naturwissenschaften nachhaltig begeistern kannst, dann hat sich der Aufwand gelohnt.
Man muss das Interesse für die Naturwissenschaften früh wecken, damit diese Prägung anhält und zu einer Orientierung in dieser Richtung führt.
Gerne würde ich Eindrücke von der kommenden Woche sehen. Ich wünsche dir einen großen Erfolg bei deinem Projekt!

bien amicalement

Klaus

Bravo Daniel,
Super, les jeunes enfants vont enfin s'intéresser à un monde loin du virtuel !

Klaus a écrit:Bonjour Daniel, malheureusement mon français n´est pas si bon te dire que je veux, alors je le fais en allemand:

Ich gratuliere dir für diese Initiative und wünsche dir viele interessierte Besucher die das vielfältige Angebot nutzen und sich begeistern lassen von den für sie sicher neuen Eindrücken. Was du hier zeigst lässt erahnen welche immense Arbeit dahinter steckt. Wenn du damit nur 10% der Besucher für die Natur und die Naturwissenschaften nachhaltig begeistern kannst, dann hat sich der Aufwand gelohnt.
Man muss das Interesse für die Naturwissenschaften früh wecken, damit diese Prägung anhält und zu einer Orientierung in dieser Richtung führt.
Gerne würde ich Eindrücke von der kommenden Woche sehen. Ich wünsche dir einen großen Erfolg bei deinem Projekt!

bien amicalement

Klaus

800_IMG_0001_1.jpg

Heureusement il y a Google translate.


Je vous félicite pour cette initiative et je vous souhaite de nombreux visiteurs intéressés qui utilisent l'offre variée et se laissent inspirer par les nouvelles impressions qui leur sont certainement destinées. Ce que vous montrez ici vous laisse deviner quel travail immense se cache derrière. Si vous ne pouvez inspirer que 10% des visiteurs de la nature et des sciences naturelles de manière durable, l'effort en vaut la peine.
Il est nécessaire de susciter l’intérêt des sciences naturelles à un stade précoce pour que cette empreinte se poursuive et conduise à une orientation dans cette direction.
J'aimerais voir des impressions de la semaine à venir. Je vous souhaite un grand succès dans votre projet!

Merci Klaus et les autres pour vos encouragements.

Amicalement.

Daniel

Utilisateur nomade (via mobile device)

Belle initiative. Tous mes vœux de réussite.
Buteo

Bonjour à tous,

Malgré les températures caniculaires suivies de deux jours de pluie, nous avons reçu pas mal de visiteurs réellement accrochés par un monde dont certains ne soupçonnaient pas l'existence.
Comme d'habitude, ce sont les enfants les plus attirés, espérons qu'ils garderont cette faculté à s’émerveiller.
Vu le retour des visiteurs, l'activité sera probablement programmée à nouveau pour l'année prochaine.
Amicalement.

Daniel

Félicitations Daniel pour le succès!
C´est bon de voir tes photos qui donnent une idee de l´atmosphère. Très joli le plus petit microscopiste!
Il faut le répetér!