Bonjour,
ma très modeste expérience en histologie botanique risque de ne pas être d'un grand secours.
Cependant, il serait peut-être utile de tester (simple hypothèse) les milieux d'observation tels que :
- Le lactophénol (aqueux) d'indice de réfraction de 1,44
- Le chloral-lactophénol (aqueux) d'indice de réfraction de 1,49
- J'ignore TOUT de ce que pourrait donner le chloralphénol (non aqueux) qui est un bon milieu mais aussi un déshydratant puissant. Mais étant donné que les tissus botaniques sont saturés d'eau, cela serait utile de tester.
Il faut laisser pénétrer ces milieux dans les tissus un petit 1/4 d'heure minimum, en surveillant sous le microscope.
Il est possible qu'une fixation spécifique effectuée auparavant améliore encore les résultats, je pense à l'Osmium entre-autre.
Je le répète, c'est une hypothèse ...